读书与作文文言文翻译

读书与作文的文言文翻译如下:

读书如销铜

原文:读书如销铜,聚铜入炉,大鞴扇之,不销不止,极用费力。

译文:读书就像熔化铜一样,把铜聚集起来放进火炉里,用大鼓风器扇火炉,铜没有熔化鼓风器就不停地扇,很费力气。

作文如铸器

原文:作文如铸器,铜既销矣,随模铸器,一冶即成,只要识模,全不费力。

译文:作文好像浇制器皿,铜已熔化,(人们)按照模型浇制器皿,一熔就成功,只要知道模型,根本不费力气。

总结:

读书需要花费大量的时间和精力,就像熔化铜一样,需要持续的努力和不断的鼓风。

作文则相对轻松,一旦铜熔化并知晓模型,就可以迅速完成,不需要过多的力气。

这种比喻形象地说明了读书和作文的不同过程及其所需的努力程度。