日语说不出话

在日语中表达“说不出话”的说法有以下几种：

1. 言えない（Yi EI NAI）

2. 日本语を言い出すことはできません（Nihongo o iidasu koto wa dekimasen）

3. 日本语は言い出せない（Nihongo wa iidasenai）

结合这些表达，你可以根据自己的需要选择合适的说法。例如，如果你要表达你现在无法用日语说话，可以说「日本語は言い出せない」（Nihongo wa iidasenai）。