多余的日语
日语中表达“多余”的词汇有:
余計 (よけい):
表示“多余的”,用于形容某物或某事是不必要的,超出了所需的范围。
無駄 (むだ):
也表示“无用的”,用于形容某物或某事是无效的、不必要做的。
余り (より):
意为“剩余”,用于形容某物或某事的数量超出了所需的量。
根据具体的语境,可以选择合适的词汇来表达“多余”的意思。例如:
我们担心的是多余的事情。[私たちの心配は余計だった。]
这篇文章没有一句多余的话。[この文章にはむだな字句が一つもない。]
桌子上多余地放了一本书。[机の上には余分に本が一本置いてある。]